Thursday 7 May 2015

Morning Musume。´15 Nationwide Simultaneous Handshake Events: Oda in Hyogo and Kanagawa

Promoting their new single 'Seishun Kozou ga Naiteiru / Yuugure ha Ameagari / Ima Koko Kara', Morning Musume。 have once again held nationwide handshake events on the 16th and 17th of April. Their journeys were covered on Twitter, and I've compiled them by member, with accompanying translations.

The Musume songstress gets some grub in Hyogo and dresses like a kindergartener in Kanagawa!

Day 1 - Hyogo

Oda Sakura in Kobe!!!
Finally arrived~!
Please treat us kindly for the whole day today (((o(*゚▽゚*)o)))

Since we had free time、
We're currently taking a walk through Kobe's Chinatown

These were eaten up alone in no time、 and still reflecting on her empty stomach, wanting to go to some restaurant。

Did greetings at the shop-front!
HMV Sannomiya-san! Thank you very much!

Did greetings at the shop-front! Tower Records Kobe store-san! Thank you very much!

With this and that、 finally put on the parka!!
I'm off!!

Hankyuu Nishinomiya Gardens! Oda Sakura Talk Event! It's startedー!

Hankyuu Nishinomiya Gardens! Oda Sakura handshake event has started~! The CDs are still selling!

Ended without a hitch just now!!
It was fun~ fun!!!
We'd like to come here again!
Thank you so very much!

Day 2 - Kanagawa

Good day ♪
This is Oda Sakura!!
I'll be having a handshake event in Yokohamaー!
We beg for your kindness today too o(≧▽≦)o

As a joke, manager-san took a shot of this way of sleeping on the Shinkansen, I've had a hand in this phenomenon…(Yesterday)

Oda Sakura's event at Kohoku Mosaic Mall is about to start!

Oda Sakura singing!!!!!

Oda Sakura、 event ended~♪
Today、 in a blouse and beret、 I appeared in a kindergartener style!!
It was tons of fun!
Thank you very much (≧∇≦)

No comments:

Post a Comment