(Originally posted 31st October 2014)
(Quick translation of the video)
Makita: Hey, everyone, good day. For the fourth instalment of Makita Journal, my long-wished desire has come true, I net with that goddess that I so so love. That person is...... Suzuki Airi-chan!
(On screen; Suzuki Airi descends onto Makita Journal!)
Suzuki: I can't I can't I can't.....
Suzuki: Ehehe, sorry, here I am
Makita: Wow! Now, I and Suzuki Airi-sama are appearing in the middle of the screen!
Suzuki: What are you talking about (laughs)
Suzuki: Ah, oh my (laughs)
Makita: It's kind of like a miracle. And this serialisation that started from Kishida Bou-san, in a flow that I don't really get, a goddess has descended for the 4th instalment
Suzuki: That's weird (laughs) My apologies, I didn't intend to appear! I'm really sorry! It's kinda...
(On screen; Making a proper announcement!)
Makita: We really had a lot of wonderful discussions, so I'll do my best to write it down! Well then, look forward to it~
Source: Makita Journal